Home infusion processing